1 Chronicles 21:9 And the lord spoke to Gad, David's seer, saying,

9 G2532 And G2980 the lord spoke G2962 G4314 to G* Gad, G3588 G3708 David's seer, G3588 G* G3004 saying,

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

9 G2532 και G2980 ελάλησε κύριος G2962 G4314 προς G* Γαδ G3588 τον G3708 ορώντα τω Δαυίδ G3588 G* G3004 λέγων

LXX_WH⁽ⁱ⁾

9 G2532 CONJ και G2980 V-AAI-3S ελαλησεν G2962 N-NSM κυριος G4314 PREP προς G1045 N-PRI γαδ G3708 V-PAPAS ορωντα N-PRI δαυιδ G3004 V-PAPNS λεγων

HOT⁽ⁱ⁾ ⁹ וידבר יהוה אל גד חזה דויד לאמר׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

9 H1696 וידבר spoke H3068 יהוה And the LORD H413 אל unto H1410 גד Gad, H2374 חזה seer, H1732 דויד David's H559 לאמר׃ saying,

new⁽ⁱ⁾

9 H3068 And the LORD H1696 [H8762] spoke H1410 to Gad, H1732 David's H2374 envisioner, H559 [H8800] saying,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹ et locutus est Dominus ad Gad videntem David dicens

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹ Et locutus est Dominus ad Gad videntem David, dicens:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁹ And the Lord spak to Gad, the profete of Dauid,

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁹ And the LORDE spake vnto Gad Dauids Seer, & sayde:

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁹ And the LORD spake unto Gad, David's seer of visions, saying,

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁹ And the Lorde spake vnto Gad Dauids sear of vysions saying:

Great⁽ⁱ⁾ ⁹ And the Lorde spake vnto Gad Dauids sear, sayinge:

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁹ And the Lord spake vnto Gad Dauids Seer, saying,

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁹ And the Lord spake vnto Gad Dauids sear, saying

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁹ And the Lord spoke to Gad the seer of David, saying:

KJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And the LORD spake unto Gad, David's seer, saying,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁹ And the LORD spake unto Gad, David's seer, saying,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3068 And the LORD H1696 spake [H8762] H1410 unto Gad H1732 , David's H2374 seer H559 , saying [H8800] ,

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁹ the Lord spoke to Gad, the seer, saying,

Webster⁽ⁱ⁾ ⁹ And the LORD spoke to Gad, David's seer, saying,

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3068 And the LORD H1696 [H8762] spoke H1410 to Gad H1732 , David's H2374 seer H559 [H8800] , saying,

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁹ And the Lord spoke to Gad the seer, saying,

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁹ Καὶ ἐλάλησε Κύριος πρὸς Γὰδ τὸν ὁρῶντα, λέγων,

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁹ And the Lord spoke unto Gad, David’s seer, saying,

YLT⁽ⁱ⁾ ⁹ And Jehovah speaketh unto Gad, seer of David, saying:

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁹ And Jehovah will speak to Gad the seer of David, saying,

Darby⁽ⁱ⁾ ⁹ And Jehovah spoke to Gad, David`s seer, saying,

ERV⁽ⁱ⁾ ⁹ And the LORD spake unto Gad, David’s seer, saying,

ASV⁽ⁱ⁾ ⁹ And Jehovah spake unto Gad, David's seer, saying,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3068 And Jehovah H1696 spake H1410 unto Gad, H1732 David's H2374 seer, H559 saying,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁹ And the LORD spoke unto Gad, David's seer, saying:

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁹ Then spake Yahweh unto Gad, the seer of David saying:

CLV⁽ⁱ⁾ ⁹ And Yahweh speaks unto Gad, seer of David, saying.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁹ Then the word of the Lord came to Gad, David's seer, saying,

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And Jehovah spoke to Gad, David's seer, saying,

LITV⁽ⁱ⁾ ⁹ And Jehovah spoke to Gad, the seer of David, saying,

ECB⁽ⁱ⁾ ⁹ And Yah Veh words to Gad the seer of David, saying,

ACV⁽ⁱ⁾ ⁹ And LORD spoke to Gad, David's seer, saying,

WEB⁽ⁱ⁾ ⁹ Yahweh spoke to Gad, David’s seer, saying,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3068 Yahweh H1696 spoke H1410 to Gad, H1732 David's H2374 seer, H559 saying,

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁹ The LORD spoke to Gad, David's seer, saying,

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And the LORD spoke to Gad, David's seer, saying,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3068 And the LORD H1696 spoke H1410 to Gad, H1732 David’s H2374 seer, H559 saying,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁹ And the LORD spoke unto Gad, David’s seer, saying,

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And the LORD spoke unto Gad, David's seer, saying,

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁹ And the LORD spoke to Gad, David's seer, saying,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3068 And the Lord H1696 spoke H1410 unto Gad, H1732 David's H2374 seer, H559 saying,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁹ And the LORD spoke unto Gad, David’s seer, saying,

CAB⁽ⁱ⁾ ⁹ And the Lord spoke to Gad the seer, saying,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁹ And the Lord spoke to Gad the seer, saying,

NSB⁽ⁱ⁾ ⁹ Jehovah said to Gad, David’s prophet:

ISV⁽ⁱ⁾ ⁹ So the LORD responded through Gad, David’s seer.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁹ Then Yahweh spoke to Gad the seer of David, saying,

BSB⁽ⁱ⁾ ⁹ And the LORD instructed Gad, David’s seer,

MSB⁽ⁱ⁾ ⁹ And the LORD instructed Gad, David’s seer,

MLV⁽ⁱ⁾ ⁹ And Jehovah spoke to Gad, David's seer, saying,

VIN⁽ⁱ⁾ ⁹ the LORD said to Gad, David's prophet:

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁹ Und der HERR redete mit Gad, dem Schauer Davids, und sprach:

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3068 Und der HErr H1696 redete H1410 mit Gad H1732 , dem Schauer Davids H559 , und sprach :

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁹ Und der HERR redete mit Gad, dem Seher Davids, und sprach:

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3068 Und der HERR H1696 redete H1410 mit Gad H2374 , dem Seher H1732 Davids H559 , und sprach :

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁹ Und Jehova redete zu Gad, dem Seher Davids, und sprach:

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁹ Und Jahwe redete zu Gad, dem Seher Davids, und sprach:

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3068 Und Jehova H1696 redete H1410 zu Gad H2374 , dem Seher H1732 Davids H559 , und sprach :

DSV⁽ⁱ⁾ ⁹ De HEERE nu sprak tot Gad, den ziener van David, zeggende:

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3068 De HEERE H1696 H8762 nu sprak H413 tot H1410 Gad H2374 , den ziener H1732 van David H559 H8800 , zeggende:

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁹ Et le Seigneur parla à Gad le voyant, et il lui dit:

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁹ Et l'Éternel parla à Gad, le voyant de David, disant:

Martin⁽ⁱ⁾ ⁹ Et l'Eternel parla à Gad, le Voyant de David, en disant :

Segond⁽ⁱ⁾ ⁹ L'Eternel adressa ainsi la parole à Gad, le voyant de David:

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3068 L’Eternel H559 adressa ainsi H8800 H1696 la parole H8762 H1410 à Gad H2374 , le voyant H1732 de David:

SE⁽ⁱ⁾ ⁹ Y habló el SEÑOR a Gad, vidente de David, diciendo:

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁹ Y habló Jehová á Gad, vidente de David, diciendo:

JBS⁽ⁱ⁾ ⁹ Y habló el SEÑOR a Gad, vidente de David, diciendo:

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Atëherë Zoti i foli Gadit, shikuesit të Davidit, duke i thënë:

RST⁽ⁱ⁾ ⁹ И говорил Господь Гаду, прозорливцу Давидову, и сказал:

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁹ فكلم الرب جاد رائي داود وقال

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁹ И ГОСПОД говори на Гад, гледача на Давид, и каза:

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁹ Jahve reče Davidovu vidiocu Gadu:

BKR⁽ⁱ⁾ ⁹ V tom mluvil Hospodin k Gádovi, proroku Davidovu, řka:

Danish⁽ⁱ⁾ ⁹ Og HERREN talte til Gad, Davids Seer, og sagde:

CUV⁽ⁱ⁾ ⁹ 耶和華吩咐大衛的先見迦得說：

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3068 耶和華 H1696 吩咐 H1732 大衛 H2374 的先見 H1410 迦得 H559 說：

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁹ 耶和华吩咐大卫的先见迦得说：

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H3068 耶和华 H1696 吩咐 H1732 大卫 H2374 的先见 H1410 迦得 H559 说：

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁹ Kaj la Eternulo parolis al Gad, la viziisto de David, dirante:

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁹ Ja Herra puhui Gadille, Davidin näkiälle, sanoen:

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁹ Ja Herra puhui Gaadille, Daavidin näkijälle, näin: "Mene ja puhu Daavidille:

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁹ Seyè a pale ak pwofèt Gad, konseye David la, li di l' konsa:

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁹ Akkor szóla az Úr Gádnak, a Dávid prófétájának, mondván:

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁹ TUHAN berkata kepada Nabi Gad, yang menjadi penghubung antara Daud dan TUHAN,

Italian⁽ⁱ⁾ ⁹ E il Signore parlò a Gad, veggente di Davide, dicendo:

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁹ E l’Eterno parlò così a Gad, il veggente di Davide:

Korean⁽ⁱ⁾ ⁹ 여호와께서 다윗의 선견자 갓에게 이르시되

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Viešpats kalbėjo Gadui, Dovydo regėtojui:

PBG⁽ⁱ⁾ ⁹ Zatem rzekł Pan do Gada, proroka Dawidowego, mówiąc:

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁹ Falou o Senhor a Gad, o vidente de David, dizendo:

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁹ Men Herren talte til Gad, Davids seer, og sa:

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Domnul a vorbit astfel lui Gad, văzătorul lui David:

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁹ І сказав Господь до Ґада, Давидового прозорливця, говорячи: